المرضى الذين تم تشخيص إصابتهم بسرطان البروستاتا غالباً ما يواجهون خياراً صعباً: إما الخضوع لعلاج غازي قد يُسبب آثاراً جانبية شديدة أو اختيار استراتيجية الانتظار اليقظ مع الحفاظ على جودة الحياة ولكن مع المخاطرة بتَقدُم المرض. العلاج البؤري ®VTP TOOKAD هو حل مبتكر يسمح بتدمير خلايا الورم مع الحد الأدنى من خطر المضاعفات وفترة تعافي قصيرة.
حول سرطان البروستاتا بالأرقام
سرطان البروستاتا هو أحد أكثر أنواع السرطان شيوعاً لدى الرجال، والسبب الرئيسي الثالث للوفاة بسبب السرطان بعد سرطان الرئة والقولون. تُقدّر الرابطة الأوروبية لجراحة المسالك البولية أنه تم تشخيص 1.4 مليون حالة من هذا المرض في جميع أنحاء العالم في عام 2020. يتم تشخيص حوالي 365.000 شخص في الاتحاد الأوروبي بسرطان البروستاتا كل عام، ويموت حوالي 77.000 منهم بسبب المرض. ومع ذلك، فإن نسبة الرجال المصابين بسرطان البروستاتا في مراحله المبكرة مرتفعة للغاية وتصل إلى 35٪.
العلاج المبكر لسرطان البروستاتا يُحسن بشكل كبير فرص المريض في البقاء على قيد الحياة. بالإضافة إلى ذلك، فإن الكشف والعلاج في الوقت المناسب يمكن أن يساعد في تقليل مخاطر حدوث مضاعفات مثل سلس البول، والعجز الجنسي، فضلاً عن الحفاظ على جودة الحياة للرجال الذين تم تشخيص إصابتهم بسرطان البروستاتا.
علاج سرطان البروستاتا: الجراحة
استئصال البروستاتا الجذري يُعد أحد أكثر علاجات سرطان البروستاتا شيوعاً اليوم. وينطوي على الإزالة الجراحية للبروستاتا جنباً إلى جنب مع الورم. يُشار إلى استئصال البروستاتا الجذري لمرضى سرطان البروستاتا ذوي الخطورة المتوسطة و/أو عالية الخطورة، على الرغم من أنه في كلتا الحالتين يمكن الاختيار بين العلاج الإشعاعي والجراحة.
في الوقت الحاضر، يتم استخدام العديد من التقنيات طفيفة التوغل بالإضافة إلى الأساليب بمساعدة الروبوت لإجراء استئصال البروستاتا الجذري. ومع ذلك، فإن هذا النهج لا يزال ينطوي على عدد من المخاطر الكبيرة. لذلك، في دراسة أُجريت عام 2022 على 1062 مريضاً خضعوا لاستئصال البروستاتا الجذري، عانى 310 منهم (أو 29.2٪) من بعض أشكال مضاعفات بعد الجراحة. من بين المضاعفات طويلة الأمد الأكثر شيوعاً بعد العلاج الجراحي لسرطان البروستاتا سلس البول (ما يصل إلى 40٪ من المرضى يعانون منه) ومشاكل الانتصاب (ما يصل إلى 69٪ من الرجال يعانون منها بعد استئصال البروستاتا الجذري).
البديل الحديث لاستئصال البروستاتا الجذري هو العلاج البؤري لسرطان البروستاتا، وخاصةً العلاج الضوئي الديناميكي المُستهدِف للأوعية الدموية (VTP).
العلاج البؤري المبتكر لسرطان البروستاتا
يعتبر العلاج البؤري لسرطان البروستاتا طريقة تَقدُمية في المستشفيات الأوروبية الرائدة لعلاج الرجال الذين يعانون من ورم واحد منفصل أو عدة بؤر في نصف البروستاتا. التكنولوجيا الأكثر تقدماً في هذا المجال هي استخدام ®TOOKAD - وهو مُحسِّس ضوئي جديد طويل الموجة قائم على palladium bacteriopheophorbide، ويستهدف أوعية البروستاتا.
TOOKAD VTP هو إجراء طفيف التوغل يتم فيه إعطاء أدوية حساسة للضوء أولاً لتصور خلايا البروستاتا الخبيثة. ثم يقوم جهاز يتم إدخاله عن طريق المستقيم بتوصيل إشعاع مُستهدِف بطول موجي محدد إلى هذه الخلايا. ونتيجة لذلك، يتم تدمير الورم بدقة، مع الحفاظ على أنسجة البروستاتا السليمة الخالية من السرطان. من أجل نجاح العلاج البؤري، من الضروري تحديد أورام البروستاتا بدقة وحذر. يتم تحقيق ذلك من خلال الجمع بين تقنيات الخزعة والتصوير.
من المهم أيضاً معرفة أن TOOKAD كعلاج سرطان البروستاتا مناسب للرجال في الحالات التالية:
- تشخيص سرطان البروستاتا حديثاً وتموضعه في فص واحد.
- درجة الخطورة منخفضة (درجة جليسون أقل من 6)، ومتوسط العمر المتوقع المتوقع أكثر من 10 سنوات.
- المرحلة السريرية التي تم تشخيصها هي T1c أو T2a.
- مستوى PSA هو ≥ 10 نانو جرام / مل.
- عدم تجاوز حجم الورم عتبة أو نسبة معينة بالنسبة للأنسجة السليمة.
فوائد علاج سرطان البروستاتا باستخدام VTP TOOKAD
أثبتت التجارب السريرية التي شملت مرضى من 10 دول، بما في ذلك ألمانيا، أن علاج TOOKAD® VTP آمن وفعال. في الوقت نفسه، فهو يسمح في الغالب بالحفاظ على وظيفة الانتصاب والتبول الطبيعي لدى المرضى، وهو أمر مهم للغاية. نشرت المجلة الأوروبية لجراحة المسالك البولية European Urology Focus نتائج واعدة في عام 2022 للمرضى الذين خضعوا لعلاج سرطان البروستاتا منخفض الخطورة. أظهرت التجربة السريرية أن 71٪ من المرضى الذين خضعوا للعلاج الضوئي الديناميكي المُستهدِف للأوعية الدموية vascular-targeted photodynamic therapy كانوا قادرين على الحفاظ على وظيفة الانتصاب لديهم، مقارنة بـ 30٪ من المرضى الذين خضعوا لاستئصال البروستاتا الجذري. وبالتالي، فإن علاج VTP لسرطان البروستاتا يوفر للمرضى جودة حياة أعلى. بالإضافة إلى ذلك، إجراء ®VTP TOOKAD عادةً ما يستغرق حوالي 90 دقيقة ويسمح للمرضى بالعودة إلى حياتهم الطبيعية في غضون أيام قليلة. وقت التعافي بعد هذا الإجراء أقل بكثير مما هو عليه بعد الجراحة.
أبرز فوائد العلاج البؤري:
- تظل الأنسجة السليمة غير متأثرة، حيث تستهدف الموجات التكوينات الخبيثة فقط.
- انخفاض خطر الآثار الجانبية بشكل ملحوظ.
- فترة تعافي قصيرة وبسيطة.
- معدل عالي للشفاء التام.
كما هو الحال دائماً مع علاج السرطان، سيحتاج المريض إلى متابعة منتظمة بعد VTP. يتم استخدام التصوير بالرنين المغناطيسي متعدد العوامل وخزعة التحكم للتحقق من فعالية العلاج.
لماذا يختار المرضى ألمانيا للعلاج؟
- ألمانيا رائدة في مجال العلاج البؤري لسرطان البروستاتا الموضعي. في عام 2022، أصبحت الدولة أول من وافق على المبادئ التوجيهية السريرية لاستخدام هذه الطريقة. سابقاً، نظراً لتنوع طرق العلاج البؤري والافتقار إلى التجارب السريرية الخاضعة للرقابة، كان من الصعب تطوير إرشادات دولية واضحة لعمل الأطباء. ألمانيا رائدة في التغلب على هذه المشكلة.
- أخر تحديث للمبادئ التوجيهية الألمانية لعلاج سرطان البروستاتا يتضمن قسماً حول العلاج الضوئي الديناميكي البؤري. تتضمن الوثيقة 12 بياناً وتوصيات خاصة لاستخدام العلاج البؤري لعلاج سرطان البروستاتا الموضعي. بهذه الإرشادات، تضع ألمانيا معياراً جديداً لعلاج سرطان البروستاتا الموضعي والمتقدم موضعياً. تقدم الدولة أساساً شاملاً وموثوقاً لتنفيذ العلاج البؤري، حيث يلعب إجراء VTP دوراً مهماً.
ألمانيا هي واحدة من أوائل الدول في العالم التي قدمت ®VTP TOOKAD.
الخبرة الواسعة في تطبيق VTP لسرطان البروستاتا والظروف المريحة في المستشفيات المحلية تُعد أيضاً من الأسباب القوية للخضوع للعلاج في المستشفيات الألمانية.
علاج سرطان البروستاتا باستخدام VTP في ألمانيا: التكلفة والنتائج
تتأثر تكلفة العلاج في ألمانيا لإجراء العلاج البؤري المبتكر بعدد من العوامل، بما في ذلك:
- مدى تعقيد حالة المريض،
- مرحلة المرض،
- تفاصيل مُخطط العلاج الفردي،
- طول مدة الإقامة في المستشفى.
بالإضافة إلى ذلك، قد تؤثر سمعه وموقع المستشفى أيضاً على السعر.
من بين أفضل المستشفيات التي تُقدم هذا الإجراء:
- مستشفى نورنبرج،
- مستشفى أسكليبيوس هامبورغ،
- مستشفى جامعة ميونخ،
- مستشفى نوردويست فرانكفورت،
- مستشفى هيليوس برلين.
تمتلك جميع هذه المرافق الصحية أحدث المعدات وتُقدم خدمات طبية عالية الجودة.
| نوع العلاج / الخصائص | استئصال البروستاتا الجذري | ®VTP TOOKAD لعلاج سرطان البروستاتا |
|---|---|---|
| معدل المضاعفات (العجز الجنسي وسلس البول) | ما يصل إلى 55٪ من الأشخاص يتعرضون لسلس البول، وما يقرب من 75٪ يتعرضون لضعف الانتصاب بدرجات متفاوتة الشدة | أقل من 6٪ يتعرضون لسلس البول، وأقل من 15٪ يتعرضون لضعف الانتصاب |
| مدة العلاج | إجراء لمرة واحدة، تعتمد مدة التدخل على التقنيات المستخدمة | إجراء لمرة واحدة يستغرق عادةً 90 دقيقة |
| معدل البقاء على قيد الحياة لمدة 5 سنوات | يصل إلى 80٪ للمراحل المبكرة | يصل إلى 95٪ |
| التكلفة، € | 25.700 € - 48.500 € | 10.000 € - 25.000 € |
*اعتماداً على التقنية المُستخدمة.
** اعتماداً على مرحلة المرض والنهج الجراحي المُستخدم.
يتم إجراء علاج ®TOOKAD فقط من قبل الأطباء الذين أكملوا تدريباً متخصصاً في إجراءات العلاج الضوئي الديناميكي المُستهدِف للأوعية الدموية vascular-targeted photodynamic therapy. وهذا يضمن خبرة عالية في استخدام هذه التقنية المبتكرة.
علاج سرطان البروستاتا: حلول ودعم الخبراء
من المهم ملاحظة أن ليس كل باقات التأمين تُغطي VTP لعلاج سرطان البروستاتا. تساعد شركة Booking Health المرضى من الخارج في جعل العملية مريحة قدر الإمكان.
فوائد دعم Booking Health:
- ستتلقى المساعدة في اختيار المستشفى.
- نحن نُقدم التأمين الطبي ضد المضاعفات والتكاليف غير المتوقعة.
- سيتم ضمان الشفافية المالية الكاملة.
- تساعدك الخدمة على توفير ما يصل إلى 70٪ من تكاليف العلاج.
- يحصل المرضى على استشارات مجانية مع الأطباء لمدة ثلاثة أشهر بعد مرحلة العلاج الرئيسية.
لا يمكن التقليل من أهمية الكشف المبكر عن سرطان البروستاتا وعلاجه. التشخيص في الوقت المناسب يُزيد بشكل كبير من فرص العلاج الناجح ويُحسن معدلات البقاء على قيد الحياة. إذا تم تشخيص سرطان البروستاتا واكتشافه مبكراً، فإن مُعدل البقاء على قيد الحياة لمدة خمس سنوات قريب من 100٪. مع تطور المبادئ التوجيهية السريرية لاستخدام العلاجات المتقدمة التي تُقدمها المستشفيات الألمانية، قد يكون اختيار العلاج باستخدام VTP هو الحل الأفضل لك.
استفد من التطورات في علاج سرطان البروستاتا وخذ بعين الاعتبار فوائد العلاج الضوئي الديناميكي المُستهدِف للأوعية الدموية vascular-targeted photodynamic therapy.
العلاج الحديث للسرطان: رحلات المرضى مع Booking Health
الأسئلة الشائعة لمرضانا
أرسل طلب للعلاجالعلاج الضوئي الديناميكي المُستهدِف للأوعية الدموية TOOKAD(®) Soluble هو طريقة مبتكرة طفيفة التوغل لعلاج سرطان البروستاتا الموضعي. فهو يستهدف فقط أجزاء البروستاتا التي تحتوي على خلايا سرطانية، مع الحفاظ على الأنسجة السليمة المجاورة سليمة وتعمل بشكل صحيح.
مراحل إجراء علاج سرطان البروستاتا:
- خلال مرحلة الفحص، يتم تحديد موضع الورم بدقة، ويتم إجراء خزعة وفحوصات معملية.
- يتم إجراء العلاج تحت التخدير العام.
- يبدأ الإجراء بالإعطاء الوريدي لـ TOOKAD® Soluble.
- يتم تنشيط المُحسِّس الضوئي المحقون بواسطة ألياف الليزر باستخدام ®TOOKAD عند طول موجي ضوئي محدد.
- نتيجة لذلك، تتضرر الأنسجة الخبيثة وتتخثر في نفس الوقت.
هذا العلاج مناسب للمرضى البالغين المصابين بسرطان البروستاتا المتموضع في فص واحد. الشرط الضروري للعلاج هو تشخيص السرطان منخفض الدرجة بمستوى PSA ≤ 10 نانو جرام / مل، ولم يتم علاجه من قبل، ومتوسط العمر المتوقع أكثر من 10 سنوات.
TOOKAD كعلاج لسرطان البروستاتا يتمتع بالفوائد التالية:
- طريقة طفيفة التوغل.
- فترة تعافي قصيرة.
- انخفاض مخاطر ضعف الانتصاب أو سلس البول.
- نسبة عالية لمعدل البقاء على قيد الحياة لمدة عامين مع عدم وجود علامات للسرطان.
الآثار الجانبية أقل شيوعاً مقارنةً بالطرق التقليدية وقد تختفي على المدى القصير. ومع ذلك، فإنها قد تشمل:
- احتباس البول أو سلس البول.
- ضعف الانتصاب.
- حساسية الجلد والعينين للضوء (من المهم تَجنُب التعرض للضوء خلال الـ 48 ساعة الأولى بعد العملية).
من المهم اتباع توصيات التعافي:
- خلال الـ 6 ساعات الأولى بعد الإجراء، يبقى المريض تحت الإشراف الطبي في المستشفى، في غرفة ذات إضاءة خافتة، مرتدياً نظارات واقية.
- قد يخرج المريض من المستشفى في نفس اليوم ولكن يجب عليه تَجنُب ضوء النهار والإضاءة الاصطناعية الساطعة خلال الـ 12 ساعة الأولى.
- يُمنع استخدام الأجهزة الإلكترونية ومشاهدة التلفاز أول 6 ساعات.
- خلال الـ 48 ساعة الأولى، يجب على المرضى حماية أنفسهم بالكامل من الضوء بالملابس ومحاولة البقاء في المناطق ذات الظل عند الخروج.
بعد 48 ساعة، يتم رفع كافة القيود.
اختر العلاج في الخارج وستحصل بالتأكيد على أفضل النتائج!
شاهد المقابلة لمزيد من المعلومات:
المؤلفون:
تم تحرير المقال من قبل خبراء طبيين وأطباء معتمدين من مجلس الأطباء الدكتورة ناديجدا إيفانيسوفا و الدكتور فاديم جيلوك. لعلاج الحالات المشار إليها في المقال، يجب استشارة الطبيب؛ المعلومات الواردة في المقالة ليست مخصصة للتطبيب الذاتي!
سياستنا التحريرية، التي توضح بالتفصيل التزامنا بالدقة والشفافية، متاحة هنا. انقر على هذا الرابط لمراجعة سياساتنا.
المصادر:
NIH, National Library of Medicine
اقرأ:
طرق العلاج المبتكرة لسرطان البروستاتا
العلاج المناعي لسرطان البروستاتا في ألمانيا
قائمة المقالات:
- حول سرطان البروستاتا بالأرقام
- علاج سرطان البروستاتا: الجراحة
- العلاج البؤري المبتكر لسرطان البروستاتا
- فوائد علاج سرطان البروستاتا باستخدام VTP TOOKAD
- لماذا يختار المرضى ألمانيا للعلاج؟
- علاج سرطان البروستاتا باستخدام VTP في ألمانيا: التكلفة والنتائج
- علاج سرطان البروستاتا: حلول ودعم الخبراء
- الأسئلة الشائعة لمرضانا
لا تعرف من أين تبدأ؟
اتصل بـ Booking Health
