سرطان البنكرياس — العلاج بالبروتون: العلاج في أفضل مستشفيات ألمانيا بأسعار مقبولة

العلاج بالبروتون هو طريقة مبتكرة للإشعاع تُستخدم في المستشفيات في ألمانيا. إنه أكثر أماناً من العلاج الإشعاعي بالفوتون التقليدي. وهذا مهم بشكل خاص لمرضى سرطان البنكرياس، حيث أن الورم محاط بتركيبات تشريحية شديدة الحساسية للإشعاع. لا يساعد استخدام البروتونات بدلاً من الفوتونات في تحسين نتائج علاج السرطان فحسب، بل يقلل أيضاً من مخاطر حدوث مضاعفات في الكلى والكبد والمعدة والأمعاء الدقيقة.

توجد ستة مراكز للعلاج بالبروتون في ألمانيا. أكبرها في هايدلبرغ و إيسن. حيث يتم علاج معظم المرضى الأجانب المصابين بسرطان البنكرياس. يمكننا ترتيب رحلتك إلى أحد هذه المراكز. ستتلقى إشعاعاً آمناً بالبروتون دون الإضرار بالأعضاء القريبة من البنكرياس. تقدم المستشفيات في ألمانيا علاجاً شاملاً للسرطان. بالإضافة إلى العلاج الإشعاعي، يستخدمون التدخلات الجراحية، بما في ذلك التدخلات طفيفة التوغل والعلاج الكيميائي والعلاج المناعي وطرق أخرى.

المحتوى: 

1. لماذا العلاج بالبروتون ضروري لسرطان البنكرياس
2. في أي الحالات يمكن استخدام العلاج بالبروتون لسرطان البنكرياس
3. التشعيع بعد الجراحة
4. التشعيع قبل الجراحة
5. العلاج بالبروتون للأورام غير القابلة للجراحة
6. لماذا يستحق الخضوع لعلاج السرطان بالبروتون
7. لماذا يستحق العلاج في ألمانيا
8. العلاج في ألمانيا بسعر مناسب

لماذا العلاج بالبروتون ضروري لسرطان البنكرياس

سرطان البنكرياس هو أحد أكثر أمراض الأورام عدوانية وتوقعاته غير مواتية. أفضل علاج لهذا النوع من السرطان هو الجراحة. هذه هي الطريقة الوحيدة لعلاج السرطان تماماً.

لسوء الحظ، يعتبر الورم قابلاً للاستئصال في 20٪ فقط من المرضى وقت اكتشافه. أما البقية فلا تجرى الجراحة لسرطان البنكرياس. هذا بسبب انتشار النقائل، وغزو الورم في الأوعية الكبيرة أو الأعضاء والأنسجة المحيطة. في بعض الأحيان تكون الموانع الطبية هي سبب رفض التدخل الجراحي. في هذه الحالة، لا يمكن إجراء العلاج الجراحي لسرطان البنكرياس حتى في مرحلة مبكرة.

ثاني أكثر العلاجات فعالية لسرطان البنكرياس هو العلاج الإشعاعي. ومع ذلك ، فإن مشكلة هذه الطريقة هي أنها ليست آمنة للصحة. يحيط بالبنكرياس عدد كبير من الأعضاء الحساسة جدًا للإشعاع: الأمعاء الدقيقة والمعدة والكلى. لذلك ، لا يستطيع الأطباء إرسال كمية كبيرة من الإشعاع إلى الورم. مع زيادة الجرعة ، يزداد أيضًا خطر حدوث مضاعفات خطيرة.

ثاني أكثر العلاجات فعالية لسرطان البنكرياس هو العلاج الإشعاعي. ومع ذلك، فإن مشكلة هذه الطريقة هي أنها ليست آمنة للصحة. يحيط بالبنكرياس عدد كبير من الأعضاء الحساسة جداً للإشعاع: الأمعاء الدقيقة والمعدة والكلى. لذلك، لا يستطيع الأطباء إرسال كمية كبيرة من الإشعاع إلى الورم. مع زيادة الجرعة، يزداد أيضاً خطر حدوث مضاعفات خطيرة.

العلاج بالبروتون هو أكثر أشكال الإشعاع أماناً في علاج الأورام. البروتونات، على عكس الفوتونات، تطلق معظم الإشعاع فقط عندما تصل إلى الهدف، أي داخل الورم. في الطريق إلى الورم، يتم إطلاق الحد الأدنى من الطاقة. لا يتم تعريض الأنسجة السليمة الأخرى القريبة من الأورام للإشعاع على الإطلاق. نتيجة لذلك، يمكن للأطباء:

• زيادة جرعة الإشعاع، وبالتالي الحصول على نتيجة علاج أفضل دون زيادة خطر حدوث مضاعفات.
• الحفاظ على جرعة قياسية من الإشعاع، حيث يتم تحقيق نتائج علاج الأورام في هذه الحالة بنفس الطريقة التي يتم بها العلاج الإشعاعي القياسي، ولكن مع مخاطر صحية أقل.

في أي الحالات يمكن استخدام العلاج بالبروتون لسرطان البنكرياس

يمكن استخدام العلاج بالبروتون لسرطان البنكرياس لجميع أنواع الأورام:

• قابل للاستئصال - قبل الجراحة.
• قابل للاستئصال المشروط - لتحقيق قابلية الاستئصال وإجراء تدخل جراحي لاحق.
• غير قابل للاستئصال - للسيطرة الموضعية على الورم.

يستخدم العلاج بالبروتون بعد الجراحة. إنه علاج قياسي في طب الأورام لتقليل مخاطر التكرار. عادة ما يتم دمجه مع العلاج الكيميائي.

حتى الآن، يتم استخدام البروتونات بشكل أقل كثيراً من استخدام الفوتون القياسي. هذا بسبب التكلفة العالية للإجراء. معدات العلاج بالبروتون باهظة الثمن. وبناءً عليه تزداد تكلفة العلاج أيضاً. وبالتالي، فإن السعر هو الرادع الرئيسي لاستخدام البروتون كطريقة قياسية لإشعاع الأورام الخبيثة في البنكرياس.

التشعيع بعد الجراحة

يخضع معظم مرضى سرطان البنكرياس للعلاج الإشعاعي بعد الجراحة. بدونه يصل خطر التكرار، سواء موضعياً أو إقليمياً، إلى 80٪. يساعد الإشعاع في تدمير الخلايا السرطانية المتبقية. يقلل من خطر التكرار بنسبة تصل إلى 30٪. نتيجة لذلك، يتمكن العديد من المرضى من التخلص من سرطان البنكرياس تماماً.

بعد التدخل الجراحي، عادة ما يتم استخدام جرعات إشعاعية مقدارها 50 جراي. يصاب العديد من المرضى بمضاعفات في الأمعاء الدقيقة والمعدة، وغالباً ما تتطور تقرحات الإشعاع والنزيف. ولكن، مع استخدام البروتونات، يتم تقليل خطر حدوث هذه المضاعفات. وبالتالي، يصبح العلاج أكثر أماناً للمريض.

التشعيع قبل الجراحة

يفضل الأطباء بشكل متزايد الإشعاع المساعد الجديد (قبل الجراحة) بدلاً من الإشعاع المساعد (بعد الجراحة) لسرطان البنكرياس. وفقاً للعديد من المؤلفين، فإن هذا النهج له مزايا من حيث السلامة والفعالية.

تكمن مشكلة العلاج الإشعاعي بعد الجراحة في أنه يتم إجراؤه في موعد لا يتجاوز 10-12 أسبوعاً. هذا هو مقدار الوقت الذي يحتاجه المريض للتعافي، لكن الورم يمكن أن يتطور خلال هذه الفترة. من الأفضل تدمير الخلايا السرطانية في وقت مبكر. لهذا الغرض، يستخدم الأطباء التشعيع جنبا إلى جنب مع العلاج الكيميائي.

يساعد استخدام البروتونات بدلاً من الفوتونات في تقليل مخاطر حدوث مضاعفات. فقط 1 من كل 20 مريضا يصابون بدرجة سمية 3 أو أعلى. يتحمل الباقي الإشعاع جيداً، على الرغم من حقيقة أنه يتم دمجه مع العلاج الكيميائي. يقوم الأطباء بإجراء الجراحة بعد 10 أيام من إكمال دورة العلاج المساعد الجديد.

العلاج بالبروتون للأورام غير القابلة للجراحة

عند البدء في تشعيع أورام البنكرياس غير القابلة للجراحة، لا يتوقع الأطباء عادةً علاج المرض. إنهم يريدون فقط تحقيق السيطرة المحلية المؤقتة على الورم وتقليل حجمه وزيادة متوسط العمر المتوقع للمريض.

ومع ذلك، ومع استخدام البروتونات، بسبب إمكانية زيادة جرعة الإشعاع، حتى الأورام التي لا يمكن استئصالها تصبح في بعض الأحيان قابلة للاستئصال. تم تسجيل مثل هذه الحالات بشكل متكرر في الدراسات السريرية. على سبيل المثال، عالجت Kathryn E Hitchcock, R Charles Nichols وزملائهم 15 مريضاً بالبروتونات. نتيجة لذلك، حقق 6 منهم مؤشرات لاستئصال الأورام. تظهر نتائج مماثلة في دراسة أجراها علماء من جامعة فلوريدا. عالجوا 11 شخصاً مصابين بسرطان البنكرياس غير القابل للاستئصال بالبروتونات. 4 منهم حققوا مؤشرات ومعايير استئصال الأورام.

وبالتالي، يمكن أن يتوقع حوالي ثلث المرضى بعد التعرض للإشعاع بالبروتون أن يكونوا مرشحين مناسبين لإجراء جراحة جذرية. وتجدر الإشارة إلى أن التدخل الجراحي هو الطريقة الوحيدة التي يمكن أن توفر علاجاً لسرطان البنكرياس. العلاج بالبروتون في حد ذاته، مع كل مزاياه، لا يمكنه تدمير جميع الخلايا السرطانية. بدون جراحة، سوف يتكرر السرطان عاجلاً أم آجلاً.

ولكن حتى إذا لم يتمكن الأطباء من إجراء الجراحة، يمكن أن يساعد العلاج بالبروتون في ضمان السيطرة المحلية على الورم على المدى الطويل. يمكن لأي شخص أن يعيش لعدة سنوات أخرى. ويحصل على نوعية حياة أفضل بسبب قلة سُمية العلاج.

لماذا يستحق الخضوع لعلاج السرطان بالبروتون

يستخدم الأطباء المتخصصون في ألمانيا العلاج بالبروتون في جميع مراحل سرطان البنكرياس تقريباً، باستثناء السرطان النقيلي. يساعد خيار العلاج هذا:

• تقليل مخاطر عودة الورم بعد الجراحة.
• تحقيق قابلية استئصال الورم، إذا كانت العملية الجذرية تعتبر مستحيلة في الوقت الحالي.
• السيطرة على الورم الرئيسي على المدى الطويل إذا كان لا يمكن إزالته بالجراحة.

يمكن تحقيق أهداف مماثلة مع الفوتونات. يظل هذا النوع من الإشعاع هو النوع الرئيسي في مستشفيات ألمانيا. تستخدم البروتونات عادة لتحقيق سمية أقل للعلاج. يمكن أحياناً استخدام العلاج بالبروتون بدلاً من العلاج بالفوتون لزيادة كفاءة الإشعاع، حيث يمكن توصيل المزيد من الإشعاع إلى الهدف بالبروتون دون زيادة مخاطر الآثار الجانبية الشديدة.

لماذا يستحق العلاج في ألمانيا

يزور الآلاف من المرضى من جميع أنحاء العالم المستشفيات في ألمانيا لعلاج السرطان. تُظهر الدولة تقدماً كبيراً حتى في علاج مثل هذا الشكل العدواني من أمراض الأورام مثل سرطان البنكرياس. تستخدم المستشفيات الألمانية خيارات العلاج الأكثر تقدماً، بما في ذلك العلاج بالبروتون. هناك عدة أسباب تجعلك تخضع للإشعاع البروتوني في هذا البلد:

خبرة واسعة. بدأ استخدام العلاج بالبروتون في ألمانيا في القرن العشرين. يوجد هنا ستة مراكز للعلاج بالبروتون، وهو ضعف العدد الموجود في المملكة المتحدة أو فرنسا. هذا الرقم أكبر من أي دولة أخرى في أوروبا.

إمكانية علاج سرطان البنكرياس. على الرغم من استخدام البروتون أيضاً في العديد من البلدان الأخرى، إلا أنها تُستخدم عادةً لعلاج أمراض أخرى. كقاعدة عامة، يتم استخدام العلاج بالبروتون للأورام التي لا يتم إزاحتها عن طريق التنفس. وهى أورام الرأس والرقبة. يستخدم الأطباء في ألمانيا البروتونات بنجاح لعلاج سرطانات أعضاء البطن والصدر والحوض. وهنا يمكن أيضاً علاج سرطان البنكرياس.

أحدث المعدات المتطورة. تم تجهيز مستشفيات الأورام الرائدة في ألمانيا بأحدث التقنيات الطبية. يستخدمون طريقة مبتكرة لتشعيع الورم بالبروتون: العلاج بالبروتون المعدل الشدة. إنه يسمح للأطباء بإشعاع حتى الأورام الكبيرة ذات التكوين المعقد بأمان، والتي تقع بالقرب من الأعضاء المهمة وظيفياً والحساسة للإشعاع . تساعد أنظمة تتبع حركات جدار البطن الأمامي أثناء التنفس على توجيه حزم البروتونات بدقة إلى الهدف، وبالتالي تقليل الضرر الذي يلحق بالأعضاء والأنسجة المحيطة.

إمكانية الخضوع للعلاج بسرعة. بدون العلاج في الوقت المناسب، يمكن أن يتطور سرطان البنكرياس. بضياع الوقت، في النهاية، ومع بداية العلاج، قد يتضح أن الورم أصبح غير قابل للاستئصال أو قد انتشرت النقائل البعيدة. لذلك، يُنصح بالخضوع للعلاج حيث لن تضطر إلى انتظار تشعيع البروتون لفترة طويلة.

يوجد في بعض البلدان مركز أو اثنان للعلاج بالبروتون فقط. في هذه الحالات، يحاول الأطباء استخدام العلاج بالبروتون فقط للمرضى الذين سيحصلون على أكبر فائدة من هذا النوع من العلاج الإشعاعي. لا يتم تضمين مرضى سرطان البنكرياس في هذه المجموعة. بادئ ذي بدء، يتم استخدام البروتون لإشعاع الأطفال المصابين بأورام الدماغ والمرضى الذين يعانون من أورام قاعدة الجمجمة والعينين والرأس والعنق. نظراً لمحدودية الموارد الطبية، قد تكون فترة انتظار مرضى سرطان البنكرياس طويلة جداً.

ومع ذلك، هناك ستة مراكز للعلاج بالبروتون في ألمانيا، أربعة منها بها منصات متحركة. تم افتتاحها في عام 2009 أو بعد ذلك. تحتوي هذه المراكز على أحدث المعدات التي تجعل من الممكن تشعيع أورام أعضاء البطن بنجاح. اثنان من المراكز الستة بهما 4 منصات تحت تصرفهما، حتى يتمكنوا من استقبال عدد كبير من المرضى. وبالتالي، فإن وقت انتظار العلاج ضئيل. سيكون لديك الوقت للحصول على المساعدة الطبية قبل أن يتطور سرطان البنكرياس ويصبح غير قابل للشفاء.

أسعار معقولة. تكلفة العلاج بالبروتون في المستشفيات الألمانية أقل مما هي عليه في الدول المتقدمة الأخرى. هناك العديد من مراكز العلاج بالبروتون في الولايات المتحدة واليابان، لكن الأسعار أعلى بكثير هناك. تقدم المستشفيات في ألمانيا أفضل سعر وأعلي جودة للعلاج بالبروتون. يعتبر علاج سرطان البنكرياس هنا أكثر تكلفة منه في أوروبا الشرقية، ولكنه أكثر فعالية. سعر العلاج بالبروتون في ألمانيا أقل منه في الولايات المتحدة واليابان، لكن فعالية العلاج هي نفسها.

الدمج مع العلاجات الأخرى. مما لا شك فيه أن البروتونات أفضل من الفوتونات لأنها أكثر كفاءة وأماناً للصحة. ومع ذلك، لا تستطيع البروتونات وحدها علاج سرطان البنكرياس. عادة ما يتم استخدام خيارات العلاج الأخرى بشكل إضافي. تقدم ألمانيا جميع العلاجات الحديثة لسرطان البنكرياس. لا يستخدم الأطباء في هذا البلد الأساليب القياسية فحسب، بل يستخدمون أيضاً التقنيات المتقدمة في علم الأورام: الجراحة بالمنظار والجراحة بمساعدة الروبوت، وانصمام الشرايين التي تغذي الورم، والعلاج المناعي والعلاج الموجه. في ألمانيا، ستتم معالجتك بأكبر قدر ممكن من الفعالية والأمان، مع الحد الأدنى من الصدمات وانخفاض خطر حدوث مضاعفات خطيرة.

العلاج في ألمانيا بسعر مناسب

للخضوع للعلاج بالبروتون لسرطان البنكرياس في إحدى المستشفيات الألمانية، يرجى استخدام خدمات شركة Booking Health. على موقعنا، يمكنك معرفة تكلفة العلاج في المستشفيات المختلفة ومقارنة الأسعار وحجز برنامج رعاية طبية بسعر مناسب. سيكون علاج سرطان البنكرياس في مستشفى ألماني أسهل وأسرع بالنسبة لك، وستكون تكلفة العلاج أقل.

يرجى ترك طلبك على موقع Booking Health. سيقوم موظفنا بالاتصال بك وتقديم استشارة حول العلاج في ألمانيا. ستهتم شركة Booking Health بتنظيم رحلتك. سوف نقدم لك الفوائد التالية:

• سنختار مستشفى للعلاج في ألمانيا، يستخدم أطباؤه العلاج بالبروتون لسرطان البنكرياس.
• سنقوم بحل مشكلة حاجز اللغة، ونوفر خدمات الترجمة ونقيم التواصل مع طبيبك المعالج.
• سنقلل وقت الانتظار لبدء برنامج الرعاية الطبية ونحجز موعداً مع الطبيب في أنسب المواعيد.
• سنخفض السعر. ستكون تكلفة العلاج في المستشفيات الألمانية أقل بسبب عدم وجود معاملات إضافية للمرضى الأجانب.
• سنقوم بحل أي مشاكل تنظيمية: مستندات لدخول الدولة، النقل من المطار، الفندق، إلخ. سيدعمك المنسق الطبي. سنبقى دائماً على اتصال معك وسنساعدك في حالة حدوث مواقف غير متوقعة.
• سنقوم بإعداد برنامج وترجمة الوثائق الطبية. لا تحتاج إلى تكرار إجراءات التشخيص السابقة.
• سنساعدك على البقاء على اتصال مع المستشفى بعد العلاج في ألمانيا.
• سننظم فحوصات تشخيصية إضافية وعلاجاً في مستشفى ألماني، إذا لزم الأمر.
• سنشتري الأدوية من الخارج ونرسلها إلى بلدك الأصلي.
• سنساعدك على البقاء على اتصال مع المستشفى والطبيب بعد العلاج في ألمانيا.

سوف تتلقى العلاج من أفضل الأطباء في العالم. سيساعد موظفو Booking Health في تقليل تكلفة العلاج والعناية بجميع القضايا التنظيمية، وسيكون عليك فقط التركيز على استعادة صحتك.

المؤلفون: الدكتورة ناديجدا إيفانيسوفا، الدكتور فاروق أحمد